martes, 15 de febrero de 2011

Ma chanson préférée TRADUIT EN FRANÇAIS


Je ne peux pas aller chercher votre parfum dans le vent

Je ne peux pas mentir, ne pas cacher ce que je ressens

J'essaie de vivre dans cette souffrance silencieuseet

à nouveau pour vous, je suis tomber en enfer.

N'était pas un prisonnier de vos lèvres

et maintenant vous êtes loin

Je vous souhaite, comme l'air, de la danse dans votre corps

vous oubliez mon nom, vous pouvez oublier mes baisers ...

mais dans l'air reste ...

ma voix et ma mémoire.

Achin pour toi je me perds dans un océan de doute

cette douleur me tue, je me noie mes larmes silencieuses

chaque noxe envahir mon corps et l'âme

vous pleurez mes yeux, pensez-vous rester calme

No hay comentarios:

Publicar un comentario