martes, 15 de febrero de 2011

Ma chanson préférée TRADUIT EN FRANÇAIS


Je ne peux pas aller chercher votre parfum dans le vent

Je ne peux pas mentir, ne pas cacher ce que je ressens

J'essaie de vivre dans cette souffrance silencieuseet

à nouveau pour vous, je suis tomber en enfer.

N'était pas un prisonnier de vos lèvres

et maintenant vous êtes loin

Je vous souhaite, comme l'air, de la danse dans votre corps

vous oubliez mon nom, vous pouvez oublier mes baisers ...

mais dans l'air reste ...

ma voix et ma mémoire.

Achin pour toi je me perds dans un océan de doute

cette douleur me tue, je me noie mes larmes silencieuses

chaque noxe envahir mon corps et l'âme

vous pleurez mes yeux, pensez-vous rester calme

lunes, 14 de febrero de 2011

LETTRE Á UNE PERSONNE TRÉS SPÉCIALE


Cher...
J'étais assis à l'ordinateur je pensais puor qui je devrais écrire cette lettre, et et la seule personne qui vient á ma tête est allé toi, bien que j'ai menti moi-même convaincre que je ne t'aime pas, devrait être j'aime plus de ce que je pensais et malgré mes efforts pour ne pas tomber à nouveau amoureux, ne je n'ai pas obtenu.

Avec toi je suis de retour sentir que j'ai honte de regarde tes yeux bien je ne peut pas laissez de fait.

Notre premieur baiser n'a pas été comme je esperé attendais,mais quand je le regardé dans le chambre, je me sens heureux.Ce jour,quand je me suis rentré chez, je soupir et je pens que peut-être, cette fille d'une grande beauté, cette fille que j'adore, que j'aime, que éveillé dans mon niaiserie et bonheur elle sentais quelque chose pour moi.

Je suis prêt attendre aussi longtemps que nécessaire mais principalement je esperé que tu soyez heureux parce que si tu est heureux aussi je suis.